Dominique Sanda

Sitio official de l'actriz y comediante Dominique Sanda

Sitio official de l'actriz y comediante Dominique Sanda
Dominique Sanda
Dominique Sanda
Dominique Sanda
Dominique Sanda
Dominique Sanda
Dominique Sanda

Dominique Sanda : Grabaciones

1992

Assurance sur la vie - Le chinois, de Marina Tsvetaeva. Casete audio de Ediciones Claudine Ducaté.

Marina Tsvetaeva buscó el tema de Assurance sur la vie y Le chinois en la experiencia común de la emigración rusa. Dominique Sanda forma parte de las actrices incondicionales de Marina Tsvetaeva. Existe una concordancia, una connivencia entre el pensamiento de la autora y las preocupaciones de la actriz (tapa del libro-casete). Cuando Dominique Sanda “lee” el texto de Marina Tsvetaeva, se produce un milagro: al escucharla, uno tiene la impresión altamente egoísta de estar a solas con ella. Por cierto, ella nos cuenta en una fluida traducción francesa, dos novelas brillantes, pícaras, orgullosas, escritas por la poetisa rusa, pero es la actriz la que compuso e interpreta para nosotros la música que se instala en nuestra cabeza y nuestros oídos.

Les belles endormies, de Yasunari Kawabata. Casete audio de Ediciones Claudine Ducaté.

Esta novela, publicada en 1961, describe la búsqueda del placer de los ancianos. Nadie mejor que Dominique Sanda para dar a entender toda la sutileza de la historia guardando una discreción y un tacto que le permiten hablar de todo.

1987

Deniers du rêve, de Marguerite Yourcenar. Casete audio de Ediciones Auvidis.

Italia fascista en 1933: unos personajes escapados de una “tragedia dell’arte” pero alejados de las imágenes folklóricas de una Roma de opereta, viven, sobreviven y mueren en un clima agobiante donde se presiente la desastrosa tormenta de la represión y de la guerra que se avecinan. El denario, aquella moneda de 10 liras, va pasando de mano en mano, tejiendo así un lazo a la vez vital y fortuito entre aquellos personajes hundidos en sus pasiones y su soledad. Dominique Sanda, conmovedora, presta su voz a esta novela, ya sea manteniendo la discreción pudorosa del recitante o bien transmitiendo la vibración íntima de los personajes (Tapa del Audio-Libro editado por Auvidis, 1987).

Site en Français Site in English Sitio en Castellano